Matrimoni in vignaVineyard weddings
Una vigna biologica sulle colline di Villasimius, il mare all’orizzonte e la cucina sarda a tavola. Organizziamo con voi una giornata su misura, dalla cerimonia simbolica tra i filari alla cena sotto le stelle.An organic vineyard in the hills above Villasimius, the sea on the horizon and Sardinian food on the table. We plan a day around you, from a symbolic ceremony among the vines to dinner under the stars.
Il luogoThe place
La vigna di Località Brennas è la stessa dove accogliamo ogni settimana gli ospiti delle nostre degustazioni. Niente sala ricevimenti: filari, macchia mediterranea, granito e il maestrale che dà il nome alla cantina. Ogni matrimonio è uno solo, e la vigna è tutta vostra.The Località Brennas vineyard is where we welcome our tasting guests every week. No banquet hall: vine rows, Mediterranean scrub, granite and the mistral wind that gives the winery its name. One wedding at a time, and the vineyard is yours.
DoveWhere
Località Brennas, 09049 Villasimius (SU)
Dal centroFrom town
Circa 10 minuti dal centro di VillasimiusAbout 10 minutes from Villasimius town centre
OspitiGuests
Dall’elopement per due alla festa con amici e famiglia: ne parliamo insiemeFrom an elopement for two to a celebration with family and friends: let’s talk
A tavolaAt the table
I nostri vini biologici e la cucina del territorioOur organic wines and local cooking
Cosa organizziamoWhat we arrange
Un rito simbolico all’aperto, con la vigna come navata e il mare sullo sfondo. Per il rito civile vi aiutiamo a coordinarvi con il Comune.A symbolic outdoor ceremony with the vine rows as your aisle and the sea behind. For a legal civil ceremony we help you coordinate with the town hall.
Calici di Vermentino fresco, pane carasau, formaggi sardi e il nostro miele, mentre la luce scende sulle colline.Chilled Vermentino, carasau bread, Sardinian cheeses and our own honey as the light falls over the hills.
Una lunga tavolata tra i filari con piatti della tradizione, dai culurgiones agli arrosti, e i vini della cantina in abbinamento.One long table among the vines with traditional dishes, from culurgiones to roasts, paired with our wines.
Un laboratorio di pasta fresca o una degustazione in cantina per far conoscere tra loro le due famiglie.A fresh-pasta workshop or a cellar tasting so both families can get to know each other.
Vasetti del nostro miele o bottiglie con etichetta dedicata, da portare a casa come ricordo della vigna.Jars of our honey or bottles with a custom label for guests to take home.
Musica, fiori, fotografo e allestimenti: vi presentiamo i professionisti del territorio con cui lavoriamo.Music, flowers, photographer and styling: we introduce you to the local people we work with.
Come funzionaHow it works
Data indicativa, numero di ospiti e l’idea che avete in mente.Rough date, number of guests and the idea you have in mind.
Venite in vigna, anche in videochiamata se siete lontani.Visit the vineyard, or join us on a video call if you’re far away.
Menu, vini, allestimento e preventivo dettagliato.Menu, wines, setup and a detailed quote.
Noi pensiamo alla vigna. Voi pensate a godervela.We take care of the vineyard. You enjoy it.
«Non affittiamo uno spazio. Vi apriamo la vigna di famiglia, quella che Mario e Gianluca curano ogni giorno.»“We don’t rent out a venue. We open up our family vineyard, the one Mario and Gianluca tend every day.”
Domande frequentiFAQ
La cerimonia in vigna è simbolica. Il rito civile si celebra in Comune, anche lo stesso giorno o nei giorni precedenti: vi aiutiamo a organizzare i tempi.The vineyard ceremony is symbolic. The legal civil ceremony takes place at the town hall, on the same day or a few days before, and we help you plan the timing.
Valutiamo ogni matrimonio caso per caso, in base al tipo di festa e all’allestimento. Scriveteci il numero indicativo e vi diciamo cosa è possibile.We look at each wedding individually, depending on the kind of celebration and setup. Send us a rough number and we’ll tell you what works.
La stagione più bella va dalla primavera all’autunno. Settembre, con la vendemmia, è il mese più suggestivo. Chiedeteci la disponibilità per la vostra data.The best season runs from spring to autumn. September, with the harvest, is the most striking month. Ask us about your date.
Definiamo insieme un piano alternativo durante il sopralluogo, così il giorno del matrimonio non ci sono sorprese.We agree on a backup plan together during the site visit, so there are no surprises on the day.
Raccontateci la vostra ideaTell us your idea
Scriveteci su WhatsApp con data, numero di ospiti e qualche riga su di voi. Vi rispondiamo con le disponibilità e per fissare il sopralluogo.Message us on WhatsApp with your date, number of guests and a few lines about yourselves. We’ll reply with availability and set up a site visit.
Scrivici su WhatsAppMessage us on WhatsApp →